○折原一氏の日記http://homepage3.nifty.com/orihara1/diary.htmで紹介されている、http://www.bunshun.co.jp/book_db/html/3/23/19/4163231900.shtmlISBN:4163231900。作中作もので翻訳者が出しゃばって脚注を書き付ける話、というとナボコフの『青白い炎』…